Eagles swoop for Australian rugby player Mailata in NFL draft