NFL to look into Russ Brandon's departure from Buffalo Bills, Sabres