As WNBA interest and stability rise, so too do calls for bigger salaries, expansion