Former Trail Blazers guard Pat Connaughton signs 2-year deal with Milwaukee Bucks: Report