Lions release Ayers a day after signing him