NFL officials meet with lawyer seeking to improve cheerleader work conditions