As potential Jimmy Butler trade looms, Minnesota Timberwolves head west on bonding trip