Wolves boss Nuno Espirito Santo targets further improvements despite win over Southampton