Kristen Chenoweth standing next to Boban Marjanović might be the best NBA photo of the night