Aaron Donald's 'thank you' to Rams has included pursuit of NFL's sack record