Maurizio Sarri dismisses Chelsea keeper Kepa Arrizabalaga’s refusal to come off in Carabao Cup final, says it was a ‘misunderstanding’