Kellen Winslow II had extensive NFL reputation for aberrant sexual behavior